日中辞典 第3版の解説
油断
ゆだん
疏忽大意
,麻痹大意 ,缺乏警惕 .人の~油断に乗じる|乘
别人疏忽.~油断もすきもない|(对┏他〔你〕)可一点也不能疏忽大意.
~油断なく見張る|严加看守,毫不疏忽.
あの人には~油断をするな|对他要提高警惕.
~油断大敵
粗心大意害死人;千万不要麻痹大意.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...