泥沼

日本語の解説｜泥沼とは

日中辞典第3版の解説

1〔泥の沼〕泥沼nízhǎo，泥潭nítán，泥淖nínào，泥塘nítáng，烂泥坑làn níkēng．

雨が降ると道が～泥沼になる｜一下雨街道就变成泥塘．

2〔悪い状態〕泥坑níkēng，泥沼nízhǎo，泥淖nínào，泥泞nínìng．

～泥沼にはまりこむ｜陷入xiànrù泥坑．

～泥沼のような戦争に巻き込まれる｜被卷入juǎnrù战争的泥沼中．

泥沼状態

不能自拔的状态bù néng zìbá de zhuàngtài，陷入〔烂〕泥潭xiànrù〔làn〕nítán．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...