洗う

日中辞典 第3版

洗う
あらう

1洗xǐ．

顔を～洗う｜洗脸．

洗っていない皿｜没洗的碟子．

野菜を水で～洗う｜用水洗菜．

石けんで手を～洗う｜用香皂洗手．

海岸の岩は波に洗われている｜海岸的岩石被波浪冲刷着．

2〔調べ上げる〕（彻底）调查(chèdǐ)diàochá，查（清）chá (qīng)，查明chámíng．

身元を～洗う｜查清来历；调查身份．

事件のもとを～洗う｜彻底调查事件的原因．

足を～洗う

洗手不干（坏事）；改邪归正gǎixié-guīzhèng成語．

赤貧～洗うがごとし

一贫如洗yīpín-rúxǐ成語．

血で血を～洗う

1以血还血yǐ xuè huán xuè．

2骨肉相残gǔròu-xiāngcán成語．

出典　中日辞典 第3版