日中辞典 第3版の解説
洗練
せんれん
洗┏练〔炼〕,精练;高雅,文雅;讲究.
~洗練された演奏で聴衆を魅了する|精湛的演奏使听众陶醉.
~洗練された文章のエッセイ|文章精炼的随笔.
~洗練された紳士|高雅的绅士.
~洗練された物腰|文雅的谈吐.
~洗練された服装の老婦人|服装讲究的老妇人.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...