浮き寝

日本語の解説｜浮き寝とは

日中辞典第3版の解説

1〔水鳥の〕在水面漂浮着睡zài shuǐmiàn piāofúzhe shuì．

2〔小舟で寝る〕在船中睡眠zài chuán zhōng shuìmián．

3〔安眠できない〕睡不好shuìbuhǎo．

4〔かりそめの男女関係〕短暂的男女关系duǎnzàn de nánnǚ guānxi．

～浮き寝の旅

寝食不安、风尘仆仆fēngchén-púpú的旅途；睡不好觉的旅途．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...