日中辞典 第3版の解説
浮世絵
うきよえ
江户时代流行的风俗画；浮世绘．
[日本文化]
江戸時代の絵画の一つで，風俗・似顔絵・風景などを題材とし，肉筆画と木版画がある．｜江户时代的一种绘画，题材以习俗、人物、风景为主．一般指版画，也兼指手绘作品．
多色刷版画である錦絵が作られてから黄金期を迎え，著名な喜多川歌麿，葛飾北斎，歌川広重などが輩出した．フランスの印象派などのヨーロッパの美術にも大きな影響をあたえた．｜“锦绘”（套色版画）的产生迎来了浮世绘的黄金期．著名画家有喜多川歌麿、葛饰北斋、歌川广重等人．浮世绘对法国印象派等欧洲绘画也曾有过一定的影响．