日中辞典 第3版の解説
浸る
ひたる
1〔液体に〕浸 ,泡 ;浸湿 .
川に~浸る|浸在河里.
畑が水に~浸る|田地泡在水里.
2〔ある状態に〕沉浸 ,沉湎書面語,沉醉 ,陶醉(在……) .
幸福に~浸る|沉浸在幸福中.
勝利の感激に~浸る|沉醉在胜利的兴奋之中.
いつまでも思い出にひたってはいられない|不能老沉湎在回忆里.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...