消化

日中辞典 第3版

消化
しょうか

1〔食べ物を〕消化xiāohuà．

～消化しやすい｜容易消化．

～消化を助ける｜帮助消化．

～消化を妨げる｜妨碍fáng'ài消化．

これは～消化が悪い｜这个不好消化．

2〔知識を〕理解lǐjiě，掌握zhǎngwò．

この本は内容が多すぎて私には～消化できない｜这本书内容太多，我可掌握不了liǎo．

学んだ知識は～消化しなければならない｜学到的知识一定要掌握．

3〔さばくこと〕［商品を］销售xiāoshòu；［仕事などを］处理chǔlǐ；［予算などを］用完yòngwán，消化xiāohuà．

予算を～消化する｜把预算用完．

在庫品の～消化｜减少（积压的）库存；消除库存．

国内だけではこれらの生産品をとても～消化しきれない｜这些产品仅仅jǐnjǐn在国内是销售不完的．

一人につきチケット10枚は～消化してほしい｜希望每个人处理掉十张票．

消化液

消化液xiāohuàyè．

消化器

消化器官xiāohuà qìguān．

消化酵素

消化酶xiāohuàméi．

消化剤

消化剂xiāohuàjì．

消化作用

消化作用xiāohuà zuòyòng．

消化腺

消化腺xiāohuàxiàn．

消化不良

消化不良xiāohuà bùliáng．

出典　中日辞典 第3版