渋味

日中辞典 第3版

渋味
しぶみ

1〔渋い味〕涩味sèwèi．

～渋味がある｜有涩味；发涩．

このカキは～渋味が少ない｜这种柿子不太涩．

2〔地味な味わい〕素雅sùyǎ，质朴zhìpǔ；［顔つき・声が］浑厚húnhòu，苍老cānglǎo；［老練である］老练lǎoliàn，古老风味gǔlǎo fēngwèi．

～渋味のある柄｜素雅的花样．

彼の文章には～渋味が出てきた｜他的文章变得成熟起来了．

彼の芸にも～渋味が出てきた｜他的演技也老练起来了．

出典　中日辞典 第3版