減らす

日中辞典 第3版

減らす
へらす

1〔少なくする〕减jiǎn，减少jiǎnshǎo；［節減する］缩减suōjiǎn，削减xuējiǎn．

体重を～減らす｜减少体重．

1日に吸うたばこの本数を～減らす｜减少每天吸烟的数量．

支出を～減らす｜减少开支．

人員を～減らす｜裁cái（减人）员．

酒の量を徐々に～減らす｜渐渐地减少饮酒量．

福祉予算を一気に～減らす｜大幅度减缩福利预算．

毎日水泳をして体脂肪を～減らす｜每天游泳减少体内脂肪zhīfáng．

貯金を大きく減らした｜大量减少储蓄．

彼の負担を少し減らしてあげよう｜稍微替他减少些负担吧．

与党は総選挙で大幅に議席を減らした｜执政党在大选中失掉了大量议席．

2〔空腹〕空（腹）kòng(fù)，饿（肚子）è(dùzi)．

腹を～減らす｜饿肚子．

腹を減らしていて力が出ない｜肚子饿了使不出劲jìn．

出典　中日辞典 第3版