渡り

日中辞典 第3版

渡り
わたり

1〔渡し場〕渡口dùkǒu．

2〔とっかかり〕联系liánxì，搭关系dā guānxi．

～渡りをつける｜搭上关系；挂上钩．

あの人にやっと～渡りがついた｜终于跟那个人联系上了．

3〔舶来〕（由外国）传来(yóu wàiguó)chuánlái，进口（货）jìnkǒu(huò)．

オランダ～渡り｜（从）荷兰Hélán进口（的货物）．

4〔渡り歩くこと〕（到处）流动(dàochù)liúdòng．

～渡りの職人｜流动的手艺人．

5〈囲碁〉渡子dùzi．

～渡りを打つ｜下渡子．

6〈経済〉支付zhīfù．

中国銀行～渡りの手形｜中国银行┏支付〔付款〕的票据．

～渡りに舟

急奔渡口jíbēn dùkǒu，恰有停舟qià yǒu tíngzhōu；见台阶就下；困难时遇救星．

出典　中日辞典 第3版