日中辞典 第3版の解説
湯気
ゆげ
蒸汽,热气;[水滴になったもの](热气凝结的)水滴,水珠.
~湯気が立つ|冒热气.
鉄瓶から~湯気が出ている|水壶冒着热气.
~湯気の立っているご飯|热气腾腾的米饭.
~湯気で窓ガラスが曇る|窗玻璃因水蒸汽变模糊.
~湯気にあたる
(洗澡时)晕池;晕堂.
~湯気を立てて怒る
怒气冲冲成語.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...