湿る

日中辞典 第3版

湿る
しめる

1〔水気がある〕湿shī，潮cháo，潮湿cháoshī；［乾いていたものが］发潮fācháo，返潮fǎncháo．

空気がしっとりと湿っていてなま暖かい｜空气潮湿且略有暖意．

ゆうべの雨で地面が湿っている｜由于昨晚的雨，地面很潮湿．

タオルが湿っていて気持ちがよくない｜毛巾发潮感觉不舒服．

2〔活気がない〕没有活力méiyou huólì，没有生机méiyou shēngjī．

きょうは投手はよく投げたが，打線は湿っていて敗れた｜今天投手投得不错，但是击球手打得不好，比赛输了．

人数は多いが，なんとなく湿った雰囲気が漂っている｜虽然人数很多，但气氛有点儿不太活跃huóyuè．

出典　中日辞典 第3版