溝

日本語の解説｜溝とは

日中辞典第3版の解説

1〔道路わきの側溝など〕水沟shuǐgōu，水路shuǐlù．

～溝をさらう｜淘táo沟．

～溝を飛び越える｜跳过水沟．

2〔細長いくぼみ〕沟gōu，槽cáo．

かもいの～溝｜上框shàngkuàng的槽．

レコードの～溝｜唱片的纹儿．

3〔食い違い〕隔阂géhé．

両者の～溝は埋められなかった｜两人之间的隔阂无法填补了．

米中間の～溝が広がった｜中美两国之间的隔阂扩大．

沟gōu，水沟shuǐgōu；［暗渠］阴沟yīngōu．

～溝をさらう｜淘táo沟．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...