日中辞典 第3版の解説
溶け込む
とけこむ
1〔打ち解ける〕融洽.
気持ちが~溶け込む|感情融洽.
彼はすっかりその土地に溶け込んでいる|他已经完全扎根于那块土地上了.
転校生が新しいクラスに~溶け込むのは難しい|转学的学生很难融入新班级.
この建物は周囲の風景に溶け込んでいる|这个楼房和周围的环境很相称.
2〔まざる〕溶化,熔化,溶解.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...