日中辞典 第3版の解説
滔滔
とうとう
1〔水流が〕滔滔 .
~滔滔と流れる黄河|波涛滚滚
〔滔滔〕的黄河.~滔滔たる水勢|浩荡的水势.
2〔話が〕滔滔不绝成語,口若悬河成語.
~滔滔と受け答えをする|对答如流成語.
~滔滔とまくし立てる|滔滔不绝地说.
3〔風潮などが〕汹汹 .
世は~滔滔として流行を追う|世间赶时髦成风.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...