日中辞典 第3版の解説
漕ぎ着ける
こぎつける
1〔漕いで着く〕划到.
小舟で島に~漕ぎ着ける|坐小船划到岛上.
2〔到達する〕努力┏做到〔达到〕.
収支の釣り合うところまで~漕ぎ着ける|努力做到收支平衡.
完成にやっと半分までこぎつけた|那件工作才刚刚完成了一半.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...