日中辞典 第3版の解説
漕ぎ着ける
こぎつける
1〔漕いで着く〕划到 .
小舟で島に~漕ぎ着ける|坐小船划到岛上.
2〔到達する〕努力┏做到〔达到〕 .
収支の釣り合うところまで~漕ぎ着ける|努力做到收支平衡
.完成にやっと半分までこぎつけた|那件工作才刚刚完成了一半.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...