潜める

日中辞典 第3版

潜める
ひそめる

1〔隠す〕隐藏yǐncáng，潜藏qiáncáng，潜伏qiánfú．

物陰に身を～潜める｜把身子藏在暗处．

内に潜めた力を現す｜把潜在的力量显示出来．

2〔声などを〕消（声）xiāo (shēng)，不作（声）bù zuò (shēng)．

声を～潜める｜不作声．

息を～潜める｜屏息bǐngxī不出声；屏住呼息．

鳴りを潜めてじっと見守る｜悄悄地看守．

出典　中日辞典 第3版