潰える

日本語の解説｜潰えるとは

日中辞典第3版の解説

1〔敗走する〕溃败kuìbài，崩溃bēngkuì．

敵はもろくもついえた｜敌人不堪一击地溃败了．

2〔計画・希望が〕落空luòkōng；［目標が］破灭pòmiè；［崩れる］垮台kuǎtái；［おしまいになる］完蛋wándàn口語．

永年の夢がついえた｜长年以来的梦想破灭了．

3〔壊れる〕倒塌dǎotā．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...