濡れる

日中辞典 第3版

濡れる
ぬれる

1〔水などで〕淋湿línshī，沾湿zhānshī，濡湿rúshī．

雨にぬれた歩道｜被雨淋湿的┏便道〔人行道〕．

涙にぬれた目｜泪水润湿了的眼睛；泪汪汪的眼睛．

ぬれたワイシャツを乾かす｜晾干liànggān〔烘干〕湿衬衫．

子どもの顔は涙でぬれていた｜孩子的脸被泪水沾湿．

下着が汗でびっしょりぬれた｜内衣因汗水而湿透．

水をかぶって髪がぬれてしまった｜头发被水冲湿了．

2〔情事をする〕偷香窃玉tōuxiāng-qièyù成語，发生色情关系fāshēng sèqíng guānxi．

濡れぬ先こそ露をも厭(いと)え

虱子多了不怕咬；将错就错jiāngcuò-jiùcuò成語；一不做二不休yī bù zuò, èr bù xiū成語．

出典　中日辞典 第3版