日中辞典 第3版の解説
火の玉
ひのたま
1〔玉のような火〕火团,火球.
~火の玉が飛んできた|飞来了一团火.
チーム全員~火の玉となって強敵と戦う|全体队员团结一心,与强敌拼搏.
2〔鬼火〕鬼火,磷火.
~火の玉が飛ぶ|鬼火飞动.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...