火消し

日中辞典 第3版

火消し
ひけし

1〔消火〕消火xiāohuǒ，灭火mièhuǒ，消防xiāofáng．

2〔消防士〕消防员xiāofángyuán．

3〔紛争などの〕平息纠纷píngxī jiūfēn．

火消し組

消防队xiāofángduì．

火消し壺

闷火罐mēnhuǒguàn，灭火罐mièhuǒguàn．

火消し役

平息纠纷的角色píngxī jiūfēn de juésè；调停人tiáotingrén；［野球で］救援投手jiùyuán tóushǒu；替换投手tìhuàn tóushǒu．

出典　中日辞典 第3版