為て遣る

日本語の解説｜為て遣るとは

日中辞典第3版の解説

1〔他人のためにする〕（为别人）做(wèi biéren) zuò．

きみに代わって返事を～為て遣る｜我替你回答．

大掃除の手伝いを～為て遣る｜我来帮你大扫除．

2〔だます〕欺骗qīpiàn．

してやられた｜受了骗；上了当dàng．

10万円してやられた｜被骗去十万日元．

してやったりとほくそ笑む｜暗自庆幸别人上当．

今度という今度は彼にしてやられた｜这回可上了他的当了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...