日中辞典 第3版の解説
無念
むねん
1〔何も思わない〕什么也不想 ,无所牵挂 .
2〔残念〕懊悔 ,悔恨 ,后悔 ,遗憾 .
残念~無念|非常遗憾.
~無念を晴らす|雪恨;昭雪
.~無念にも決勝戦で負けた|很遗憾决赛输了.
~無念の涙をのむ|忍住
悔恨的眼泪.~無念の涙がこみ上げる|懊悔得心酸流泪.
無念無想
万念皆空
;毫无挂虑 .《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...