日中辞典 第3版の解説
無様・不様
ぶざま
难看,不像样;狼狈.
こんな~" memo="多表記無様な格好で恥ずかしい|这副难看的样子很不好意思.
~" memo="多表記無様な負け方をして悔しい|败得那么惨真窝火.
~" memo="多表記無様な結果に終わった|以惨不忍睹的结果而告终.
こんな~" memo="多表記無様な姿では世間に会わせる顔がない|弄得如此狼狈,无法见人.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...