日中辞典 第3版の解説
無縁
むえん
1〔関係がない〕无缘 ,没有缘分 ;没有关系 ,无联系 .
政治には~無縁だ|与政治没有缘分.
家業とは~無縁の職業につく|从事跟家业没关系的工作.
2〔弔う縁者がいない〕死后无亲人祭祀 .
3〈仏教〉无缘
.無縁墓地
无主坟地方言.
;乱葬岗子無縁仏
无人祭祀的死人
.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...