日中辞典 第3版の解説
焦がれる
こがれる
1〔激しく望む〕一心向往.
音楽家に~焦がれる|一心想当音乐家.
船乗りが陸地に~焦がれる|船员一心向往陆地.
待ち焦がれた日がついに来た|渴望的日子终于来到了.
2〔恋い慕う〕思慕,恋慕,想念,渴望.
異国にいて故郷に~焦がれる|身居国外,一心怀念家乡.
思い~焦がれる|非常想念.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...