焦点

日中辞典 第3版

焦点
しょうてん

1〈物理〉焦点jiāodiǎn，焦聚jiāojù．

～焦点を合わせる｜对准焦点．

～焦点が合わない｜焦点不准．

～焦点を定める｜定〔对〕焦点．

～焦点が外れる｜焦点偏离．

自動～焦点｜自动对焦．

⇒ピント

2〔話題などの中心〕焦点jiāodiǎn，中心zhōngxīn，核心héxīn．

話題の～焦点｜话题的中心．

ニュースの～焦点｜新闻的焦点．

問題の～焦点に迫る｜逼近问题的核心．

話の～焦点が少しずれている｜说话有点儿离题了．

この点に～焦点を絞って論じよう｜集中jízhōng到这一点上来讨论吧．

焦点距離

焦距jiāojù．

焦点深度

焦点深度jiāodiǎn shēndù；景深jǐngshēn．

出典　中日辞典 第3版