日中辞典 第3版の解説
然しながら
しかしながら
但是,可是,然而.
彼は素質は持っている.~然しながら努力がいまひとつ足りない|他素质好,可是还不够努力.
きみの言うことは筋が通っている.~然しながら規則は曲げられない|你说得有道理,但是规定是不能更改的.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...