日中辞典 第3版の解説
然しながら
しかしながら
但是,可是,然而.
彼は素質は持っている.~然しながら努力がいまひとつ足りない|他素质好,可是还不够努力.
きみの言うことは筋が通っている.~然しながら規則は曲げられない|你说得有道理,但是规定是不能更改的.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...