日中辞典 第3版の解説
然らば
さらば
1[接続]〔それならば〕那么,那样的话.
2[感]〔さようなら〕再见,再会.
~然らばじゃ|再见吧!;别了!
然らば
しからば
如果那样.
~然らばわれら何をなすべきか|那么,我们该怎么办呢?
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...