然れば

日本語の解説|然ればとは

日中辞典 第3版の解説

然れば
されば

因此yīncǐ,既然如此jìrán rúcǐ,于是yúshì.

~然れば,お待ちを願うよりほかはありません|因此,只好zhǐhǎo请您等候děnghòu一下.

~然ればといってうまい考えもない|虽然如此,可我也没有好办法.

さればこそ

正因为如此zhèng yīnwei rúcǐ,果然如此guǒrán rúcǐ.

~さればこそ大事にするのだ|正因为如此才加以珍惜zhēnxī.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む