日中辞典 第3版の解説
然れば
されば
因此,既然如此,于是.
~然れば,お待ちを願うよりほかはありません|因此,只好请您等候一下.
~然ればといってうまい考えもない|虽然如此,可我也没有好办法.
さればこそ
正因为如此,果然如此.
~さればこそ大事にするのだ|正因为如此才加以珍惜.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...