日中辞典 第3版の解説
然れば
されば
因此
,既然如此 ,于是 .~然れば,お待ちを願うよりほかはありません|因此,只好
请您等候 一下.~然ればといってうまい考えもない|虽然如此,可我也没有好办法.
さればこそ
正因为如此
,果然如此 .~さればこそ大事にするのだ|正因为如此才加以珍惜
.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...