日中辞典 第3版の解説
然れば
されば
因此,既然如此,于是.
~然れば,お待ちを願うよりほかはありません|因此,只好请您等候一下.
~然ればといってうまい考えもない|虽然如此,可我也没有好办法.
さればこそ
正因为如此,果然如此.
~さればこそ大事にするのだ|正因为如此才加以珍惜.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...