日中辞典 第3版の解説
煩悩
ぼんのう
〈仏教〉烦恼.
~煩悩のきずなを断つ|斩断烦恼的枷锁.
~煩悩が断ち切れない|被烦恼缠身.
[補足]中国語の“烦恼”は「思い悩む」の意味で広く用いられる.
~煩悩の犬は追えども去らず
烦恼是摆脱不开的.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...