爪の垢

日本語の解説｜爪の垢とは

日中辞典第3版の解説

1〔爪にたまったあか〕指甲（里的）泥（垢）zhǐjia(li de)ní(gòu)．

2〔きわめて少ないこと〕一点儿（小事）yīdiǎnr(xiǎoshì)．

～爪の垢ほどのことにも腹を立てる｜对一点儿鸡毛蒜皮的小事也发火．

良心なんて～爪の垢ほどもない｜一点儿良心也没有；丧尽天良sàngjìn-tiānliáng成語．

～爪の垢を煎じて飲む

把优秀人物的指甲垢当作药来喝，喻指千方百计地向别人学习；百般效仿．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...