爪の垢（読み）ツメノアカ

デジタル大辞泉

つめ‐の‐あか【爪の^×垢】

１ 爪と指との間にたまっているあか。
２ 物事の少ないことのたとえに用いる語。ごくわずか。「爪の垢ほどの思いやりもない」
[類語]少し・少ない・少しく・少少・ちょっと・ちょいと・ちと・ちっと・ちょっぴり・いささか・いくらか・いくぶん・やや・心持ち・気持ち・多少・若干・二三・少数・少量・僅僅きんきん・わずか・数えるほど・たった・ただ・たかだか・しばらく・なけなし・ささやか・一抹・心ばかり・印しるしばかり・形ばかり・低い・手薄・少なめ・内輪・軽少・軽微・微弱・微微・微少・僅少きんしょう・些少さしょう・最少・微量・ちびちび・一つまみ・一握り・一息・紙一重・雀すずめの涙・鼻の差・残り少ない・ちょこっと・ちょこんと・ちょっこり・ちょびちょび・ちょびっと・ちょぼちょぼ・ちょろり・ちょんびり・ちょんぼり・ちらり・小口・寸毫すんごう・プチ・ほのか・幾ばく・せいぜい・たかが・微塵みじん・些細ささい・まばら・ほんの・あるかなきか・一縷いちる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

つめ【爪】 の 垢(あか)

1. ① 爪の先と指の間にたまった垢。爪くそ。
2. ② ( ふつう下に「程(ほど)」をつけていう ) きわめて少量のもの、または取るに足りないもののたとえ。ごくわずか。
   1. [初出の実例]「我は只(ただ)智恵才覚もいらぬなりつめのあかほど果報給はれ」(出典：仮名草子・竹斎（1621‐23）下)

出典　精選版 日本国語大辞典