片割れ

日中辞典 第3版

片割れ
かたわれ

1〔器物などの〕［かけら］一个碎片yī gè suìpiàn；［ひとそろいの一部］一片儿yī piànr，一个yī gè．

土器のつぼの～片割れを掘り出す｜掘jué出陶钵táobō的一个碎片．

この皿はそろいのものの～片割れだ｜这个碟子diézi是一套中的一个．

2〔仲間の一部〕同伙之一tónghuǒ zhī yī，一分子yī fènzǐ．

強盗の～片割れが捕まる｜强盗qiángdào中的一个被捕了．

出典　中日辞典 第3版