日中辞典 第3版の解説
片割れ
かたわれ
1〔器物などの〕[かけら]一个碎片;[ひとそろいの一部]一片儿,一个.
土器のつぼの~片割れを掘り出す|掘出陶钵的一个碎片.
この皿はそろいのものの~片割れだ|这个碟子是一套中的一个.
2〔仲間の一部〕同伙之一,一分子.
強盗の~片割れが捕まる|强盗中的一个被捕了.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...