日中辞典 第3版の解説
片割れ
かたわれ
1〔器物などの〕[かけら]一个碎片;[ひとそろいの一部]一片儿,一个.
土器のつぼの~片割れを掘り出す|掘出陶钵的一个碎片.
この皿はそろいのものの~片割れだ|这个碟子是一套中的一个.
2〔仲間の一部〕同伙之一,一分子.
強盗の~片割れが捕まる|强盗中的一个被捕了.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...