片言

日中辞典 第3版

片言
かたこと

1〔不完全な言葉〕不完整的词语bù wánzhěng de cíyǔ，不完全的话语bù wánquán de huàyǔ，只言片语zhīyán-piànyǔ成語．

赤ちゃんがうまうまと～片言を話すようになった｜婴儿yīng'ér开始咿咿哑哑地yīyīyāyā de学说单词．

～片言の中国語で話す｜用只言片语zhīyán-piànyǔ的中文说．

フランス語は～片言しかしゃべれない｜法语只会说一言半语．

2〔言葉の一部分〕一言半语yī yán bàn yǔ，只言片语zhīyán-piànyǔ成語．

～片言も聞き漏らすまいとする｜一句也不肯听漏．

～片言まじり

夹杂jiāzá着不清楚的话（讲话）．

片言
へんげん

片言piànyán，简短的话jiǎnduǎn de huà．

彼は～片言隻句もおろそかにしない｜他一字一句也不马虎；说话一丝不苟yīsī-bùgǒu．

片言隻語(せきご)

只言片语zhīyán-piànyǔ．

出典　中日辞典 第3版