日中辞典 第3版の解説
物の哀れ
もののあわれ
[深みがある]深沉的感触
;[微妙な]细微而复杂的感情 ;无名的伤感 ;感人的幽深情趣 ,触景(物)生幽情 .~物の哀れを知る年ごろ|多愁善感的年龄.
人の世の移り変わりに~物の哀れを感じる|对人世的变幻莫测
深有感触.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...