物足りない

日中辞典 第3版

物足りない
ものたりない

不能令人十分满意bù néng lìng rén shífēn mǎnyì；［完全でない］不够十全十美bùgòu shíquán-shíměi；［十分でない］不够充足bùgòu chōngzú；［よいがまだ足りない］美中不足měizhōng-bùzú成語．

～物足りない説明｜不够充分的说明．

～物足りない点がある｜（感到）有不足的地方．

～物足りない顔｜不十分满足似的表情biǎoqíng．

あれはいい青年だが，後継者としてはちょっと～物足りない｜他虽然是个好青年，但作为继承人jìchéngrén还有些不足之处．

これだけの食べ物では～物足りない｜只有这些吃的，有点儿不够．

出典　中日辞典 第3版