状況

日本語の解説|状況とは

日中辞典 第3版の解説

状況
じょうきょう

情况qíngkuàng状况zhuàngkuàng

その時々の~状況による|随时根据情况(而定).

周囲の~状況も見て決定する|视周围情况而定.

あの時とは~状況が変わったんだ|和那时不同,情况变了.

もはや絶望的な~状況といわねばならない|不能不说已经到了绝望的地步.

ようやく~状況が好転した|好不容易状况好转了.

彼は~状況判断がすぐれている|他的(情况)判断能力很强.

状況証拠

〈法〉案情证据ànqíng zhèngjù,环境证据huánjìng zhèngjù,旁证pángzhèng

~状況証拠だけで直接証拠がない|只有案情证据没有直接证据.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む