独立

日中辞典 第3版

独立
どくりつ

1〔単独の存在〕孤立gūlì，独立dúlì，单独存在dāndú cúnzài．

母屋から～独立した部屋｜和主房不毗连pílián的房屋．

2〔自立〕独立dúlì．

彼はもう～独立して生活している｜他已经独立生活了．

経済的に親から～独立する｜经济上独立，不依靠yīkào父母．

アフリカの国々は植民地支配から～独立した｜非洲的国家从殖民统治下独立了．

独立栄養

〈植物〉自养营养zìyǎng yíngyǎng．

独立家屋

独门独院dúmén dúyuàn．

独立行政法人

独立行政法人dúlì xíngzhèng fǎrén．

独立国

独立国家dúlì guójiā．

独立国家共同体

（CIS）

独立国家联合体Dúlì Guójiā Liánhétǐ，独联体Dúliántǐ．

独立採算

独立核算dúlì hésuàn．

独立採算制

独立核算制dúlì hésuànzhì．

独立自尊

独立自尊dúlì zìzūn．

独立心

独立精神dúlì jīngshén．

独立宣言

独立宣言dúlì xuānyán．

独立独歩

依靠自己yīkào zìjǐ，自力更生zìlì-gēngshēng成語，独立自主dúlì-zìzhǔ成語．

これからは～独立独歩でやります｜今后我要自己干gàn自己的．

独立変数

〈数学〉自变数zìbiànshù，自变量zìbiànliàng．

出典　中日辞典 第3版