日中辞典 第3版の解説
狭まる
せばまる
[間が]接近
;[距離が]缩短 ;[幅が]变窄 .1位と2位の差がしだいに~狭まる|第一名和第二名的差距
渐渐缩短.この洞穴は奥へ行けば行くほど~狭まる|这个山洞
越往里去越狭窄 .範囲が~狭まる|范围缩小.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...