日中辞典 第3版の解説
王手
おうて
〈将棋〉将军(的棋步)
,将一军 .そら,~王手|喂,将(军)!
~王手飛車取り
将军抽车
;双重 打击.~王手飛車取りを食った|受到双重打击;必须做出重大牺牲
.~王手をかける
1将军
.2置对方于死地
;染指桂冠 ;接近胜利 .日本チームは優勝に~王手をかけた|日本队距优胜只差一步之遥
.王手詰み
将死
.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...