日中辞典 第3版の解説
理
り
1〔道理〕理 ;[理屈]道理 .
きみの話は~理に合わない|你说的不合理.
彼の不平も~理がないわけではない|他的不满也并不是没有道理的.
~理は彼のほうにある|理在他那一边.
2〔原理・法則〕原理 ,法则 .
物質不滅の~理|物质不灭
的原理.3〔理科〕理学 ,理科 .
~理が非でも
无论如何.
~理に落ちる
过分讲理;死抠
道理;掰理 .話がどうも~理に落ちる|说起来总是要掰理.
~理に詰まる
有理落得无理;过分讲理;死抠道理.
~理の当然
理所当然成語.
これを彼がするのは~理の当然である|他干这个是理所当然的.
理
ことわり
理由成語.
,道理 ;[当然のこと]理所当然怒るのも~理なしとしない|生气也是理所当然的;生气也是不无道理的.