日中辞典 第3版の解説
生臭い
なまぐさい
1〔においが〕［魚のような］腥；［羊肉のような］膻；腥臊．
～生臭いにおいがする｜有腥味．
この魚はとても～生臭い｜这条鱼特别腥．
2〔血のにおい〕血腥．
風も～生臭い戦場｜腥风血雨的战场．
3〔僧が〕不守清规；带俗气．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜生臭いとは
生臭い
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...