用意

日中辞典 第3版

用意
ようい

1〔準備〕准备zhǔnbèi，预备yùbèi．

～用意，ドン｜预备，跑！

旅行の～用意をする｜做旅行的准备．

寝具を～用意する｜准备被褥bèirù．

～用意ができている｜准备好了．

～用意が周到である｜准备周到；准备齐全qíquán．

まさかの時の～用意に保険に入る｜为了以防万一加入保险．

いつでもあなたを受け入れる～用意がある｜做好了随时可以接收你的准备．

2〔心遣い〕注意zhùyì；［用心］警惕jǐngtì；［防備］防备fángbèi．

地震に対する～用意を怠らない｜不可放松对地震的警惕．

用意周到

小心谨慎xiǎoxīn jǐnshèn，用心周到yòngxīn zhōudào，准备充分zhǔnbèi chōngfèn．

～用意周到な応対ぶり｜谨慎周到的应酬yìngchou态度．

出典　中日辞典 第3版