申し上げる

日中辞典 第3版

申し上げる
もうしあげる

1〔言う〕说shuō，讲jiǎng，提及tíjí，说起shuōqǐ，陈述chénshù．

過日申し上げたとおり｜正如上次跟您讲的那样．

みなさんに申し上げます｜诸位zhūwèi，请注意！

2〔いたす〕

お喜び申し上げます｜恭喜gōngxǐ恭喜．

私がご案内申し上げます｜我来为┏您〔大家〕介绍．

ご健康を心からお祈り申し上げます｜衷心zhōngxīn祝zhù您身体健康．

⇒『関連記事』敬語表現

出典　中日辞典 第3版