日中辞典 第3版の解説
申し兼ねる
もうしかねる
[言いにくい]难以开口,不好意思说出;[言えない]不能说.
私の口からはとても申しかねます|我实在不好意思说;我实在说不出口.
いやとは~申し兼ねる|难以拒绝.
拒否の理由は申しかねます|拒绝的原因恕不奉告.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...