男振り

日中辞典 第3版

男振り
おとこぶり

1〔外見〕相貌xiàngmào；风采fēngcǎi，仪表yíbiǎo；气派qìpài．

～男振りがいい｜相貌好；容貌róngmào美；有气派．

堂々たる～男振り｜仪表堂堂．

2〔面目〕体面tǐmiàn；声价shēngjià．

～男振りが上がる｜体面起来；声价提高．

～男振りを上げる｜提高声价．

～男振りを下げる｜降低jiàngdī声价；不体面．

出典　中日辞典 第3版