畏まる

日中辞典 第3版

畏まる
かしこまる

1〔恐れ慎む〕毕恭毕敬bìgōng-bìjìng成語，拘谨jūjǐn．

かしこまってあいさつする｜毕恭毕敬地问候．

2〔正座する〕正襟危坐zhèngjīn-wēizuò成語，恭恭敬敬地坐着gōnggōngjìngjìng de zuòzhe．

そんなに～畏まるには及ばない｜不必那么拘束jūshù；随便坐好了．

かしこまって社長の話を聞く｜恭恭敬敬地听总经理讲话．

3〔引き受ける〕知道了zhīdao le．

はい，かしこまりました｜是，知道了；是，遵命zūnmìng．

出典　中日辞典 第3版