痛み分け

日本語の解説｜痛み分けとは

日中辞典第3版の解説

（因一方或双方负伤而成为）平局(yīn yīfāng huò shuāngfāng fùshāng ér chéngwéi)píngjú；无法决出胜负wúfǎ juéchū shèngfù．

脳死をめぐる二人の論争は両者～痛み分けに終わった｜两人关于脑死的论争lùnzhēng以┏平手〔不分胜负〕而告终．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...